Du rennst nach rechts an den Zellentüren vorbei. Der Korridor führt in einen großen quadratischen Raum, aus dem es ansonsten keinen Ausgang gibt. An den Wänden sind jedoch Kleidung, Waffen und ähnliches aufgereiht. Zu deiner Freude sind in einer Ecke alle deine Waffen aufgestapelt. Schnell nimmst du sie an dich und fühlst dich nun nicht mehr so hilflos wie vorher. Da du deine Schwerter wiederhast, gewinnst du 1 Glückspunkt. Außerdem gibt es eine große Auswahl an Pfeilen. Wenn du Kyujutsu beherrschst, kannst du deinen Vorrat an Pfeilen auf zwölf aufstocken; die Verteilung der Pfeilarten kannst du frei bestimmen.
Da es hier sonst nichts Interessantes gibt, machst du kehrt und rennst den Korridor zurück, an deiner alten Zelle vorbei.