Der Verräter Lord Tsietsin ist tot. Du hast die Ehre des Shogun und die Ehre Hachimans verteidigt. Weil du das Land von dem bösen Lord Tsietsin befreit und ihn inmitten seiner eigenen Burg - sozusagen in der Höhle des Löwen - erschlagen hast, gewinnst du 1 Ehrenpunkt. Du siehst dich im Raum um. Fast alles ist verziert und geschmückt, doch nur die Truhe in der Ecke erregt dein Interesse. Schnell öffnest du sie. Darin findest du einen Beutel mit 100 Goldstücken, einen Pfeil und eine Samurairüstung ausgezeichneter Qualität. Für den übergewichtigen Tsietsin war sie augenscheinlich zu klein. Du ziehst sie an und stellst fest, daß sie deiner eigenen weit überlegen ist, besonders, da sie aus einem ungewöhnlich leichten Metall gefertigt ist. Du gewinnst 1 Gewandtheitspunkt.
Wenn du Kyujutsu beherrschst, erkennst du, daß der Pfeil von Tsunewara, dem legendären Meister des Kyujutsu, gefertigt wurde. Von Tsunewara sagt man, er habe Zauberkräfte besessen. Wenn man dem Glauben schenken darf, was man über Tsunewara hört, müßte der Pfeil böse Geister austreiben können. Notiere dir den Pfeil, dessen Flugbahn von weißen Adlerfedern am Ende des Schaftes stabilisiert werden soll, auf dem Abenteuer-Protokoll.
Von draußen dringen plötzlich Schreie und Waffengeklirr an dein Ohr. Jeden Augenblick können Tsietsins Leute auftauchen. Hastig läßt du dich durch die Falltür hinab und schließt sie hinter dir. Stufen führen in die undurchdringliche Dunkelheit hinunter, und du folgst ihnen vorsichtig.