Noch während du hastig dein Schwert in die Scheide zurücksteckst, hetzt du bereits hinter Lord Tsietsin her. Es dauert nicht lange, da hast du ihn eingeholt. Du siehst gerade noch, wie er geduckt durch eine schwarzgolden lackierte Tür hastet, durch die du ihm folgst. Du kommst in einen großen, reich ausgeschmückten Raum, in dessen Ecke eine ebenfalls schwarzgolden lackierte Kiste steht. Zitternd wie Espenlaub hat Tsietsin in einer anderen Ecke eine Falltür hochgehoben, doch als er erkennt, daß er seinen Speckbauch nicht hindurchzwängen kann, bevor du ihn erreicht hast, fällt er vor dir auf die Knie.