Für deine tapfere Entscheidung gewinnst du 1 Ehrenpunkt. Als du ihm deinen Entschluß mitteilst, macht Moichi ein langes Gesicht, doch dann sagt er: "Nun, mein Herr, ich schätze, daß das die Ehre verlangt. An der Rückseite der Burg kenne ich ein verborgenes Hintertor und das Losungswort - dort können wir mit Leichtigkeit hineingelangen, wenn Ihr Eurem ergebenen Diener erlauben wollt, einen Krieger wie Euch zu führen, oh mächtiger Herr." Bei diesen Worten macht er eine tiefe Verbeugung. Du bist dir nicht ganz sicher, ob Moichi dieses Loblied auf dich ironisch meint oder nicht, befiehlst ihm aber aufalle Fälle, dich zu diesem Tor zu bringen. Er deutet ein Lächeln an und führt dich um die Burg herum, deren Rückseite sich an die Vorhügel des Shios’ii-Gebirges schmiegt. Dann wartet ihr, bis die Nacht hereinbricht, bevor ihr zu dem verborgenen Tor geht. Moichi läuft zielstrebig zu einem bestimmten Mauerabschnitt und klopft dagegen. Eine Schiebeluke öffnet sich, zwei im Mondschein glitzernde Augen starren heraus. "Wer ist da?" zischt eine Stimme. "Ich bin’s, Moichi. Wir kommen von einer Nachtpatrouille auf persönlichen Befehl von Lord Tsietsin zurück. Das Losungswort lautet ,Kirschblüte’." Nach diesem Wortwechsel öffnet sich das Tor, so daß du und Moichi ins Innere der Burg vordringen könnt. Wortlos versetzt du der verblüfften Wache einen Kinnhaken, woraufhin diese lautlos zu Boden geht. Weiter geht es hier.