Der Pfeil trifft und bohrt sich in die Brust des untoten Samurai. Er stößt einen entsetzlichen Schrei aus und stürzt zu Boden, wo er sich ebenso wie der Pfeil aufzulösen beginnt, bis nur noch Asche übrig ist. Gleichzeitig fallen die Skelette in den Fluß zurück und versinken. Der Fluß verliert seine Röte, der Himmel hellt auf.
Du überquerst die Brücke, um das Häufchen Asche zu untersuchen. Darin findest du ein schön gearbeitetes Elfenbeinhorn, auf dem ein eingelegtes silbernes Flechtwerk einen Säbelzahntiger darstellt. Du hebst es auf, steckst es in deinen Rucksack und setzt deinen Weg fort.