Du reist weiter durch die Lande von Hachiman. Wo du auch hinkommst, verbeugen sich die Leute ehrfurchtsvoll, entweder weil sie dich als Kämpfer des Shogun oder aber sein Siegel erkennen. So nahe bei Konichi ist das Land ruhig und friedlich wie immer. Nach ein paar Tagen wird die Besiedelung spärlicher. Du reist gerade durch das Herrschaftsgebiet von Lord Tsietsin, als du am Horizont eine Rauchfahne bemerkst. Beim Näherkommen erkennst du, daß ein ganzes Dorf in Flammen steht. Sorgenvoll schüttelst du den Kopf; um Hachiman kann es nicht bestens bestellt sein, wenn Räuber im Herzen eines seiner Herrschaftsbereiche zuschlagen können. Willst du das Dorf untersuchen oder erscheint dir dein Auftrag zu wichtig und setzt darum deine Reise fort ?